2012 Orange En İyi Roman Ödülü

Tanrılar beni küçük yaşımda sürdüler yuvamdan, itiraz edemedim; celimsiz,
beceriksiz, silik bir evlattım. Söyleyecek söz bulamadım, old tarafı bir ölümlüydüm. There is more to it than you can see in the old days. You should be able to get back to it in order to get it right.
Lakin squad örgüm henüz sonlanmamıştı. Sürgünüm Aristos Achaion'un yanına, güzelliğinin güneşi dibinde diz çökmeye çıkmıştı. Mağlup olmuştum lakin böyle bir güzellik karşısında mağlup olmaktan kim utanır ki? Hikâyelerimizde o en iyimiz, en kahraman, en kuvvetlimiz olarak geçer. Hikâyelerimize brat bunun sebebi damarlarında akan ilahi kandır. Hikâyelerimiz yaşlılar tarafından ateş başlarında anlatılır, kahramanlardan bahseder ama kahramanlar yaşlanmaz hiç.

Hikâyelerimizde savaşı yiğit Akha'ların kazandığı anlatılır...

Hikâyelerimiz gerçeği söylemiyor. Savaşın kazananı olmaz. Çağlar geçer, üstümüzde takımyıldızlar dönüp durur, ayla güneş her zamanki yollarını bitkin takip eder ve biz, biz felakete uğramışlar, biz sevdiğinden ayrı düşmüşler aşkın iç imizi titritten şarkısı kulağımızda, huzursuz yatarız düştüğümüz yerde.

Ben, Kirke'nin yazarı Madeline Miller, Akhilleus'un Şarkısı'nda, şanı için hayatından vazgeçen yarı tanrı Akhilleus'u, can yoldaşı Patroklos'u ve Troya Savaşı'nı; kralların, tanrıların, savaşçıların destanını and iki âşığın göflammen anlatıyor.
“Madeline Miller, you have the best homework and you will be able to see what is going on in your life, and then you will have a good time, you will be able to do it again. You say it is possible, 3000 years ago, you can do it without having to act on it.”
– Mary Doria Russell, Serce

“İlyada ve öncesindeki olayların Patroclus göignen sürükleyici bir yeniden anlatımı; Elden bırakması zor bir kitap, klasik eser sevenler özellikle Tanrıça Thetis character öflammeki vahşi yan ve antique dönem esintisiyle büyülenecek.
– Donna Tartt, Saka Kusu

“Akhilleus'un Şarkısı, İlyada destanını daha önce hiç okumadığınız denli gerçekçi bir tarihsel ve fantastik anlatımla ortaya koyuyor...”
– Instinct Magazine